Showing posts with label Mazandaran. Show all posts
Showing posts with label Mazandaran. Show all posts

Monday, January 7, 2013

The Caspian's Endless Blue


Caspian Sea near Ramsar (Mazandaran)

By Heidi Noroozy

The first time I saw the Caspian Sea, I thought I’d never seen water quite so blue. And since blue is my favorite color, I instantly fell in love. We’d passed other hues during the five-hour drive over the Chalous Road from Tehran—the gray of Iran’s smoggy capital, the red cliffs and white snowcaps of the Alborz Range, and the green forests clinging to the mountains’ northern slopes. But when we reached the sea, it displayed a vast expanse of cobalt that merged with the sky.

Although some call it a lake, the Caspian Sea, or Darya Mazandaran as it’s known in Persian, is actually an inland sea, formed 5 million years ago when shifts in the earth’s crust divided up the ancient Paratethys Sea (also creating the Aral Sea, the Black Sea, and the Sea of Azov). The Caspian is surrounded by five countries: Azerbaijan, Russia, Kazakhstan, Turkmenistan, and Iran. This land-locked sea covers 143,000 square miles and holds 18,800 cubic miles of water. Its salinity is one third that of the ocean, and it receives 80% of its fresh water from the Volga River, one of 130 rivers that feed the sea.

The best known inhabitant of these deep waters is probably the Beluga sturgeon, which produces those salty black eggs we call caviar. I don’t care much for this elegant treat nor for the sturgeon itself, which I’ve tasted in seaside restaurants in Iran. It has dense, meaty flesh and a strong flavor, and is often served in the form of kebabs. But two other species of fish that I much prefer also thrive here. One is the azad, which is sometimes called Iranian salmon because of its pink flesh and its habit of swimming upstream to spawn in freshwater lakes. The other is mahi sefid, or white fish, which is the traditional accompaniment to the herbed rice served on Persian New Year. It is riddled with fine, sharp bones, but the delicious flesh is well worth the trouble of picking them out.

Fish market in Tonekabon (Mazandaran)

Iran hugs the southern shore of the Caspian Sea with three maritime provinces: Golestan, Mazandaran, and Gilan (viewed from east to west). Iranians call this region Shomal (“the North”), and it is a popular vacation spot for the residents of overcrowded Tehran. Shah Reza Pahlavi built two palaces here, one in Ramsar, located in Mazandaran Province, and the other in Bandar Anzali, a bustling seaport in Gilan. Both palaces are open to the public as historic sites and museums. Before the Islamic Revolution, Ramsar even had a British-run casino where Reza Pahlavi’s son, Shah Mohamed Reza, entertained foreign dignitaries. The building is now a hotel, open only during the summer months, but I was once treated to a private off-season tour of the casino by the hotel’s elderly manager, who had been a young waiter in the shah’s day.

Moisture from the sea and a mild climate make Iran’s northern provinces an agricultural breadbasket that is perfect for growing rice, tea, citrus, and even silk worms. Garlic is another major crop, as I discovered last May upon spying entire truck beds filled with recently harvested bulbs, their pungent odor occasionally overpowering the ever-present perfume of orange blossoms.

New garlic crop in Chaboksar (Gilan)

The winter snows descend from the mountains to the seashore, but summer can feel like the tropics. I learned that too one August when I sweltered in what felt like a sauna under my long-sleeved tunic and scarf. I cooled off by wading in the Caspian’s shallows and wishing I could go for a swim. Iran’s beaches are gender-segregated, with women entering the water from behind a screen. During the week we spent in Gilan Province that summer, the beaches were closed after a storm blew in and created dangerously choppy waves. The men routinely ignored the closure, but the women’s screen had been removed. Unable to shed my Islamic covering, all I could do was wade up to my knees.

One of my favorite pastimes on trips to the seashore is to sit on a bench and watch the fisherman set out in their narrow wooden boats. But even those who lack a boat are undeterred. Enterprising anglers simply strap a couple of old truck tires together and hang their nets over the sides.

Fisherman in a boat made of tires (Gilan)

Calm as it was on the clear day I first saw the sea, the Caspian has its temperamental side. It can turn steely gray to match clouds that threaten rain. A strong undertow has sucked more than one hapless swimmer far from shore. And in a storm, it can roar like a lion.

The first time I heard that alarming sound, I asked my husband, half joking, “Do you have lions in Iran?”

“Of course,” he replied with a perfectly straight face. “Elephants and rhinos, too.”

Hah!

Caspian coast on a cloudy day (Mazandaran)

Each of my visits to Iran has to include a trip to Shomal. After we pass the high point on the Chalous Road, and the red cliffs make way for green forests, I perk up in anticipation, eager for my first glimpse of the Caspian’s endless blue.

Monday, May 28, 2012

Songs Of Rain


By Heidi Noroozy

The first night I spent on the southern shores of the Caspian Sea eight years ago, I woke up in the dark to the sound of a lion roaring. Lions in northern Iran? I didn’t think so. After listening to the rain drumming on the roof of the house where I was staying, accompanied by the rat-a-tat of a tree branch against the window, I realized a storm had blown up in the night, and the lion roaring was nothing more than the waves crashing against a nearby rocky beach.
Caspian Sea, near Ramsar, Mazandaran

In a country where 20 percent of the territory is covered by desert, rain is a precious commodity. Even in Gilan and Mazandaran, the fertile northern provinces where much of the nation’s food crops are grown, rain is as necessary as the clear, fresh sea air along the Caspian coast. Iranians call this region Shomal (which means “North”), and Shomalis have long-standing traditions for inducing and predicting much needed precipitation. The Tiregan rain festival, which I wrote about last fall, is still held in Gilan every summer. And in Mazandaran, a popular saying among farmers goes like this: when you hear the song of the tree frog, you know the rain will soon begin.

Earlier this month, I spent a week near a village right smack on the border between Gilan and Mazandaran. We had sunny weather for the most part, with mist draping the verdant mountains that rise steeply from the Caspian’s shore.

And yet evidence of Shomal’s damp climate was apparent everywhere. I saw it in the Chaboksar meydoon (weekly farmer’s market), where the region’s bounty lay spread out on sturdy cloths covering the ground: tomatoes, cucumbers, oranges, garlic, and herbs, to name just some of the produce on display. Driving along the coastal road that hugs the Caspian shore, the breeze wafting through our open windows carried the scent of orange blossoms from orchards that clung to the steep mountain slopes. Behind the house where we spent each night, rice farmers in colorful Shomali garb waded through their watery paddies, tending the crop that forms the foundation of the Persian diet. With so much abundance dependent on the rain, it’s not hard to see why the locals listen for the tree frog’s song.
Tea break in the rice paddies of Gilan

In the Tabarian dialect of Mazandaran, the tree frog is called darvag (as opposed to the much harder to pronounce ghoorbagheh in standard Farsi). The song of this small green frog with the loud voice has inspired not only farmers but poets as well. In the following poem by the Mazandaran-born poet, Nima Youshij, a farmer yearns to hear the song of the darvag as drought destroys his crops:

Darvag

Oh, messenger of cloudy days!
My land, adjacent to my neighbor’s, has become dry.
My shack is dark with no happiness in it.
The bamboo walls of my house are falling, due to lack of water,
Like the hearts of friends when parted.
Tell me: When will the rain come?

(translation by Hassan H. Farmarz)

Herbs for sale at the meydoon
On the last day of my recent visit to Mazandaran and Gilan provinces, the skies opened and rain drenched the land. Earlier, I’d heard frogs croaking in the fields behind the house but didn’t pay much attention to them at the time. Now, though, I think there may be a measure of truth in the Mazandarani weather superstition, since sunny skies had prevailed all week. Maybe the frogs I’d heard in the fields were raising their voices in songs of rain.